MISIAの森

1. Smile by Nat King Cole

MISIA 本人による曲解説

子供の頃から、チャーリー・チャップリンの映画が大好きでした。『Smile』は映画『Modern Times』の中に流れるインストゥメンタルで、チャップリンご自身が作曲した楽曲です。その後、そのメロディーに歌詞が付き、ナット・キング・コールが歌い世界的なヒットとなりました。  今回、カヴァーするきっかけになったのは、映画『Friends もののけ島のナキ』の主題歌として『Smile』を歌って欲しいというお話があったからです。そのお話をいただいたのは、去年の冬になりますが、縁というか、"出会えた"という不思議なものを強く感じました。

 オーケストラのレコーディングは、3月の震災直後、ロンドンで行いました。「今こういう時こそ、この名曲"Smile"を、日本の皆さんのために」とエンジニアやストリングスの皆さんが心を込めて音を作り上げてくれました。私自身、この時期に"Smile"と歌うのはどうなんだろう…と考えてしまった時もあったんです。けれど、この言葉に励まされ、"そうだな"と改めて思うようになりました。想いを込めて、歌いました。

 曲を作り上げる過程で、子供たちの歌声を入れてみたらどうだろうかというアイデアをいただき、"だったら、是非、東北の子供たちに歌ってもらいたい"と思いました。歌うことで元気になってくれたらって。そして、子ども達は緊張しながらも、一生懸命に歌ってくれました。歌うことで元気になって欲しいと思っていましたが、私の方が力をもらいました。きっと、この『Smile』を聴いてくださった方も、私と同じように勇気や力を受け取るのではないかと思います。